Gültig ab 22. Mai 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage wir diese verarbeiten sowie welche Rechte Ihnen zustehen.
Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Leia CurationWir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zu den nachfolgend genannten Zwecken. Die jeweilige Rechtsgrundlage ergibt sich aus Art. 6 DSGVO.
| Datenkategorie | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Name, E-Mail-Adresse | Registrierung, Kontoverwaltung, Kommunikation | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| Profilinformationen | Personalisierung, Nutzerprofil | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| IP-Adresse, Serverlog-Daten | Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Browsertyp, Geräteinformationen | Technische Optimierung, Fehlerdiagnose | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Nutzungsverhalten (Seitenaufrufe) | Verbesserung des Angebots | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, ggf. lit. a (Einwilligung) |
| E-Mail-Korrespondenz | Transaktionale Systemnachrichten | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
Unsere Webanwendung wird auf der Infrastruktur der Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA, betrieben. Vercel stellt uns Serverless-Computing-Ressourcen, Edge-Middleware und Content-Delivery-Netzwerk (CDN)-Dienste zur Verfügung.
Im Zuge des Seitenaufrufs verarbeitet Vercel technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie weitere HTTP-Request-Metadaten (Zeitstempel, User-Agent, angefragte URL). Diese Daten werden in automatisierten Protokolldateien (Access Logs) erfasst.
Drittlandtransfer: Die Verarbeitung erfolgt teilweise auf Servern in den USA. Wir haben mit Vercel einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Der Datentransfer in die USA ist auf Grundlage der von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert. Vercel ist zudem im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen, sicheren Betrieb der Plattform).
Zur Verwaltung von Nutzerprofilen, Inhalten und betrieblichen Daten verwenden wir den Dienst der Formagrid Inc. (Airtable), 799 Market Street, Floor 8, San Francisco, CA 94103, USA.
In Airtable werden folgende personenbezogene Daten gespeichert: Name, E-Mail-Adresse, Profilinformationen sowie nutzungsbezogene Inhalte, die Sie im Rahmen der Plattformnutzung erstellen oder hinterlegen.
Drittlandtransfer: Die Datenspeicherung erfolgt auf Servern in den USA. Wir haben mit Airtable einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen. Der transatlantische Datentransfer ist durch EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO legitimiert. Airtable ist ebenfalls im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Datenverwaltung).
Für den Versand transaktionaler System-E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigungen, Passwort-Zurücksetzungen, Benachrichtigungen) nutzen wir Mailserver der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.
Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der jeweiligen Systemnachricht verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb Deutschlands bzw. der Europäischen Union. Mit Hetzner wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Ein Drittlandtransfer findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Unsere Anwendung verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Plattform unerlässlich sind (z. B. Session-Cookies zur Authentifizierung). Diese Cookies erfordern keine gesonderte Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Soweit wir darüber hinaus nicht-essentielle Cookies oder vergleichbare Tracking-Technologien einsetzen, geschieht dies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu, die Sie jederzeit gegenüber der unter Ziffer 1 genannten Adresse geltend machen können:
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) gemäß Art. 32 DSGVO ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Anwendung erfolgt verschlüsselt über das HTTPS/TLS-Protokoll.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überprüft und verbessert.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste entsprechen zu lassen. Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser Adresse abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Erklärung.
Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zu Auskunftsersuchen wenden Sie sich bitte direkt an uns: